Easter Around the World

Easter is a widely celebrated holiday worldwide with many different traditions and meanings.  While it is a symbolic Christian holiday, Easter has also in recent years become a more culture-based event in many countries.  In fact, it is becoming increasingly common for non-practicing Christians and even individuals of other religious beliefs to celebrate Easter as a fun holiday due to its commercial nature, partaking in festivities such as egg hunts, Easter dinners and gift card exchanges.  At the same time, it is also still very well known as a religious holiday amongst Christians and it continues to have a prominent religious foundation for many that celebrate it.

In North America and the English speaking world, Easter is both a religious and a cultural celebration that focuses mainly on activities for children in the family.  On the Friday and Saturday of Easter weekend, Hot Cross Buns are eaten and eggs are decorated using dyes and paints by children and their parents in preparation for the holiday.  Children are told that there is an “Easter Bunny” who hides chocolate eggs and other goodies around their home while they are sleeping on the night before Easter Sunday.  On Sunday morning, they wake up to go hunting around their home for treats that include Easter themed sweets, chocolate eggs and rabbits, colorful wicker baskets and occasionally small toys.  There is also an Easter dinner on the Sunday evening where roasted lamb, ham and turkey are all commonly served meals.   For individuals who do practice the religious aspect of the holiday, there is also a Sunday Mass to attend and numerous religious traditions that are followed.

In contrast, in Latin America the Easter holiday continues to be a traditional and primarily religious event.  In many Latin American countries, the entire week leading up to the Easter weekend (Holy Week or Semana Santa) is given as time off of work.  To follow Catholic tradition, individuals take the week to reflect spiritually and connect with their religion by going to church regularly, spending time with family and loved ones, fasting from Good Friday to Holy Saturday and avoiding red meat in their diet.  There are also many typical dishes consumed during Holy Week, however they vary quite a bit from country to country.  In many cases, alcohol is not permitted to be sold in stores during this time or stores will opt not to sell it.

Easter is a holiday that is constantly evolving.  With its roots grounded firmly in Christianity, this is a celebration that has become a huge commercial holiday in many parts of the world.  There are some places where people continue to celebrate Easter as a means of connecting with their religious beliefs and community and other places where people choose to enjoy Easter as a fun family event with very little religious connection.  Both the typical foods and activities differ quite a bit from country to country, making Easter celebrations relatively unique to each place they are held in.  It is a holiday filled with fun, family and tradition which people look forward to annually all over the world.

Translations2u is a professional translation company based in the UK offering multiple languages and subject matters. Specialist translations for solicitors are our forté.

Chicken on my jacket - the interview!

Here at Translations2u we thought we’d give you something different via our blog this time. Yet another year everyone is buzzing about Britain’s Got Talent so we thought we’d jump on the bandwagon! Earlier this week we were lucky enough to catch up with 23 year-old BGT contestant Rob Ross whose performance of his self-written rap “Chicken on my jacket” was immensely popular on last week’s show. (In case you missed it, here it is again.)

This is what Rob had to say.

T2U: OK, so, what do you do in your everyday life, how long have you been doing it and what are your aims?

RR: Well, I am also a dancer and I haven't been rapping for long. I’m a guy that likes to be versatile to the audience and I love to entertain. My aim is to be on stage and later on in life have my own chat show.

T2U: Following on from that, how long have you been a dancer for?

RR: Dancing since I was 16 and I was on “Move Like Michael Jackson” on BBC three in 2009.

T2U: So, why rap?

RR: I've always written comedy stuff but wanted a different approach to make a big impact.

T2U: What or who inspires you? (Other than falling bits of food ;))

RR: My main icon is Will Smith. I look up to him in a way I can relate with personality wise.

T2U: Do you think a good grasp of language is essential for you to be able to rap, write rap/comedy?

RR: Not necessarily, it all goes down to how you perform and deliver your performance. If you look at Will Smith, he wasn’t the best rapper.

T2U: But you need to be able to put your thoughts into words in a way that your intended meaning is clear, though?

RR: Of course! See there's a difference: I'm not a freestyle rapper, I write songs before I can perform them.

T2U: Would you rap in another language and, if you had to, which language would you choose?

RR: If I could I would and I probably would say either French or Spanish.

T2U: Any particular reasons?

RR: I always like new challenges and I’d learn different languages.

T2U: Fair enough :) Why BGT, then?

RR: If you only go down one path it can take a while but if you take different turnings you might get there quicker.

T2U: What was it like on there?

RR: Amazing roller-coaster of different emotions going up and down specially in front of about 3,000 people!

T2U: Your biggest ever audience?

RR: I would say yes. I went on “Take me out” as well.

T2U: OK :) And, who do you think will win Britain’s Got Talent  this year? :D

RR: I hope the Paddy lady, the dancing couple.They’re amazing and such inspiring people to talk to.

T2U: Bless her! Anything you want to add at all?

RR: Thanks for showing support and just hopefully you will see me on the screens more often :)

T2U: Let's hope so!

RR: Of course, I’m looking for chicken on my jacket fans to upload the best pic with chicken like my one [on Rob's Twitter profile here]

T2U: Thank you and loads and loads of luck. Looking forward to duck face! :D


RR: Thank you, much appreciated :). And don't mention it. Ha ha I’ll keep you posted on that!

You can also catch up with Rob via his official Facebook page.


Translations2u is the online home of Language Matters Worldwide Ltd, a professional translation company in the UK that likes to be different.